有人说他是“机车神探”，设备病害逃不过他的火眼金睛；有人说他带领的探伤组是“信得过班组”，成员个个业务过硬、骁勇善战……他，就是柳州机务段检修车间探伤组工长翟新生。

机车探伤工被人们形象地称为机车“B超医生”。翟新生刚接触探伤工作时一窍不通，无所适从。为尽快掌握业务知识，翟新生向同事借笔记、资料，并自己抄下来。上班时，他“逮妆老师傅就请教个没完。跟着老师傅干完活，他顾不得休息，常常跑到检修库内观察机车零部件……

为让大家特别是青工练就一身过硬本领，翟新生坚持言传身教，毫无保留地把自己几十年来积累的技术经验传授给班组职工。今年国庆中秋假期，他所在班组连续发现4台机车的潜在隐患，得到段上重奖。在翟新生带领下，探伤组先后获得南宁铁路局先进班组、全路标准化示范班组以及全国质量信得过班组等荣誉。

2015年，该段党委以翟新生为党员带头人，创建了“翟新生党员工作室”。如今，工作室从原先的5人变为现在的8人，共有16项技术革新项目获得南宁局表彰，破解了多个机车难题，节约生产成本800多万元。李竺林

编后 一花独放不是春，百花齐放春满园。自己练就了过硬本领后，翟新生没有藏着掖着，而是毫无保留地将几十年来积累的技术经验传递给身边的人，展现了一个“老神探”的责任感。